SCHWEIZ. WAGONSFABRIK SCHLIEREN A.G., Schlieren-Zürich